10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับไตรภาค ‘Back to the Future’

จากเดิมที่เคยได้รับเลือกให้เป็น Marty McFly จนถึงเหตุผลที่ Crispin Glover ไม่ได้อยู่ในภาคต่อ นี่คือข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Michael J. Fox และ Christopher Lloyd
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2528 Marty McFly ก้าวเข้าสู่ DeLorean ที่ปรุงโดย Doc Brown และได้เปิดตัวซีรีส์ที่เป็นที่รักมากที่สุดเรื่องหนึ่งของฮอลลีวูด แต่เป็นถนนหินจากหน้าหนึ่งไปยังอีกหน้าจอสำหรับไซไฟคลาสสิกซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือของผู้กำกับในตำนานและการยิงที่น่าอับอาย ต่อไปนี้คือ 10 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับไตรภาค Back to the Future ที่นำแสดงโดย Michael J. Fox และ Christopher Lloyd:
Robert Zemeckis พบแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้จากหนังสือเรียนมัธยมปลายของบิดาของเขา
Robert Zemeckis และ Bob Gale พบกันในฐานะนักเรียนที่โรงเรียนภาพยนตร์ในตำนานของ USC ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 “บ็อบสองคน” สนิทสนมกันมากขึ้นโดยผูกสัมพันธ์กับความรักซึ่งกันและกันของพวกเขาสำหรับมหากาพย์ที่ยิ่งใหญ่แบบฮอลลีวูดในยุคเก่าซึ่งเป็นที่รู้จักมากขึ้นในด้านสไตล์การกำกับของผู้เขียน ทั้งคู่ทำงานเป็นทีมเขียนบทโทรทัศน์ในช่วงสั้น ๆ แต่เลิกงานแสดงที่มีรายได้สูงเพื่ออุทิศตนให้กับภาพยนตร์ รวมถึงแนวคิดสำหรับภาพยนตร์ท่องเที่ยวข้ามเวลา แต่พวกเขาพยายามดิ้นรนหาตะขอที่จำเป็นสำหรับเรื่องราว

แต่พวกเขาทำงานในภาพยนตร์สองเรื่องที่กำกับโดย Zemeckis ซึ่งทั้งคู่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ ไม่นานหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องที่สองออกฉาย เกลไปเยี่ยมครอบครัวของเขาในเมืองเซนต์หลุยส์ และพบว่าตัวเองกำลังดูหนังสือรุ่นมัธยมปลายของบิดาของเขา เมื่อสังเกตว่าเขาดูแตกต่างจากพ่อของประธานชั้นเรียนเพียงใด เขาสงสัยว่าทั้งสองจะเข้ากันได้อย่างไรในโรงเรียนมัธยมปลาย โดยได้ปลูกฝังเมล็ดพันธุ์สำหรับโครงเรื่องพลวัตของครอบครัวของภาพยนตร์เรื่องนี้

สตีเวน สปีลเบิร์กช่วยสร้างภาพยนตร์เรื่องแรก
Steven Spielberg ได้พบกับ Zemeckis และ Gale หลังจากนำเสนองานที่ USC และกลายเป็นที่ปรึกษาให้กับทีม เขาเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์สองเรื่องแรกของเซเมคิสและกำกับสคริปต์ที่พวกเขาร่วมเขียนบท ซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกยุคสงครามโลกครั้งที่สองปี 1941 ซึ่งเป็นความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์และวิพากษ์วิจารณ์ครั้งแรกของสปีลเบิร์ก แต่สปีลเบิร์กยังคงสนับสนุนทั้งคู่และแสดงความสนใจในภาพยนตร์การเดินทางข้ามเวลาของพวกเขาตั้งแต่เนิ่นๆ ฮอลลีวูดที่เหลือไม่ทำเช่นนั้น และภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกปฏิเสธโดยสตูดิโอทุกแห่ง หลายครั้ง ในยุคที่คอเมดีที่มีนักแสดงนำวัยรุ่นโน้มเอียงไปทางลามกอนาจาร หัวหน้าสตูดิโอคิดว่าสคริปต์นั้นอ่อนหวานและอ่อนหวานเกินไป ในขณะที่ผู้บริหารของดิสนีย์ปฏิเสธเพราะมีแนวโน้มว่ามาร์ตี้กับแม่ของเขาจะมีความสัมพันธ์ระหว่างมาร์ตี้กับแม่ในช่วงทศวรรษ 1950

สปีลเบิร์กเสนอให้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นที่ Amblin ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์แห่งใหม่ของเขาที่ Universal Pictures ซึ่งเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้บริหาร Sid Sheinberg หลังจากที่เซเมคิสได้กำกับเรื่อง Romancing the Stone ในที่สุด ข้อตกลงก็เข้าที่ โดยเซเมคิสกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ เขียนร่วมโดยบ็อบส์ทั้งสอง และสปีลเบิร์กเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร สปีลเบิร์กเป็นผู้ที่ในระหว่างก่อนการผลิตจริง ได้วิจารณ์ข้อเสนอแนะของยูนิเวอร์แซลหลายประการ รวมถึงการเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์เรื่อง Space Man จากดาวพลูโต

ภาพยนตร์ไม่เคยอธิบายว่ามาร์ตี้และด็อก บราวน์ได้พบกันอย่างไร
แต่ทีมผู้สร้างมีเบื้องหลังแน่ชัดว่าคู่หูที่มีชื่อเสียงมารวมตัวกันได้อย่างไร ในปี 2011 เกลบอกกับ Mental Floss ว่าพวกเขาได้พบกันครั้งแรกหลังจาก Marty ที่อายุน้อยกว่า ซึ่งรู้สึกทึ่งกับเรื่องราวที่เขาเคยได้ยินเกี่ยวกับนักประดิษฐ์ที่ลึกลับและอาจเป็นคนอันตราย ได้บุกเข้าไปในห้องทดลองของ Doc หมอจับเขาได้ในการกระทำนี้ แต่รู้สึกจั๊กจี้เมื่อมาร์ตี้สารภาพว่าเขาสนใจงานของหมอและให้งานพาร์ทไทม์เพื่อช่วยทำการทดลอง

แต่หมอบราวน์ที่มาฉายบนหน้าต่างกัน เขาถูกเรียกว่าศาสตราจารย์บราวน์ในบทแรก และแทนที่จะเป็นสุนัขของไอน์สไตน์ เขามีสหายชิมแปนซีชื่อเชม ยูนิเวอร์แซลยืนกรานที่จะเปลี่ยนทั้งสองโดยบอกกับผู้ผลิตว่าไม่มีภาพยนตร์ที่มีชิมแปนซีเคยทำเงินได้เลย

DeLorean ไม่ได้อยู่ในสคริปต์ต้นฉบับด้วย
หนึ่งในรถยนต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดเป็นผลมาจากปัญหาในการผลิต ในสคริปต์ต้นฉบับ ด็อกใช้ตู้เย็นที่ด้านหลังของรถกระบะเป็นไทม์แมชชีนของเขา แต่ความคิดที่ว่า Doc จะเคลื่อนที่ไปรอบๆ เครื่องจักรขนาดใหญ่ก็กลายเป็นปัญหา จนกระทั่ง Zemeckis เกิดไอเดียที่จะนำไทม์แมชชีนไปไว้ในรถ การเลือกใช้ DeLorean เป็นเรื่องตลกในหมู่ผู้ผลิต เนื่องจากผู้ออกแบบรถยนต์ที่บินได้สูงเพิ่งถูกจับในข้อหายาเสพติด และบริษัทจะประกาศล้มละลายในไม่ช้า

รถที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เสียบ่อย แต่โปรดิวเซอร์ปฏิเสธที่จะเปลี่ยน แม้กระทั่งหลังจากที่ผู้สนับสนุนในนาทีสุดท้ายเสนอให้ Ford Motors เปลี่ยนเป็นมัสแตง ไม่ว่า John DeLorean จะล้อเล่นเรื่องการใช้รถที่ไม่น่าเชื่อถือที่มีชื่อเสียงของเขาหรือไม่ก็ตาม เขาก็เป็นแฟนตัวยง แม้กระทั่งเขียนข้อความขอบคุณให้กับ Gale กว่า 20 ปีต่อมา สปีลเบิร์กและจอร์จ ลูคัสจะใช้แนวคิดเรื่องตู้เย็นพิเศษระหว่างฉากที่เลวร้ายมากในอินเดียนา โจนส์และอาณาจักรแห่งกะโหลกแก้วคริสตัล

DeLorean ไม่ได้อยู่ในสคริปต์ต้นฉบับด้วย
หนึ่งในรถยนต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ฮอลลีวูดเป็นผลมาจากปัญหาในการผลิต ในสคริปต์ต้นฉบับ ด็อกใช้ตู้เย็นที่ด้านหลังของรถกระบะเป็นไทม์แมชชีนของเขา แต่ความคิดที่ว่า Doc จะเคลื่อนที่ไปรอบๆ เครื่องจักรขนาดใหญ่ก็กลายเป็นปัญหา จนกระทั่ง Zemeckis เกิดไอเดียที่จะนำไทม์แมชชีนไปไว้ในรถ การเลือกใช้ DeLorean เป็นเรื่องตลกในหมู่ผู้ผลิต เนื่องจากผู้ออกแบบรถยนต์ที่บินได้สูงเพิ่งถูกจับในข้อหายาเสพติด และบริษัทจะประกาศล้มละลายในไม่ช้า

รถที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เสียบ่อย แต่โปรดิวเซอร์ปฏิเสธที่จะเปลี่ยน แม้กระทั่งหลังจากที่ผู้สนับสนุนในนาทีสุดท้ายเสนอให้ Ford Motors เปลี่ยนเป็นมัสแตง ไม่ว่า John DeLorean จะล้อเล่นเรื่องการใช้รถที่ไม่น่าเชื่อถือที่มีชื่อเสียงของเขาหรือไม่ก็ตาม เขาก็เป็นแฟนตัวยง แม้กระทั่งเขียนข้อความขอบคุณให้กับ Gale กว่า 20 ปีต่อมา สปีลเบิร์กและจอร์จ ลูคัสจะใช้แนวคิดเรื่องตู้เย็นพิเศษระหว่างฉากที่เลวร้ายมากในอินเดียนา โจนส์และอาณาจักรแห่งกะโหลกแก้วคริสตัล

ฟ็อกซ์ทำหน้าที่สองหน้าที่ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรก
เนื่องจากการถ่ายทำเรื่อง Family Ties ซ้อนทับกับ Back to the Future เป็นเวลาสามเดือน ฟ็อกซ์จึงมีตารางงานที่ทรหด เขาถ่ายทำรายการทีวีในตอนกลางวันก่อนจะรีบไปที่ BTTF ที่ถ่ายทำจนรุ่งเช้า ตามที่เขาบันทึกไว้ในบันทึกความทรงจำปี 2546 ของเขาว่า “ในตอนนั้น ฉันจะปีนขึ้นไปบนรถตู้พร้อมหมอนและผ้าห่มในรถตู้ แล้วยังมีคนขับรถอีกคนหนึ่งพาฉันกลับบ้านอีกครั้ง ซึ่งบางครั้งก็พาฉันไปที่อพาร์ตเมนต์แล้วไปส่ง” ฉันไปที่เตียงของฉัน ฉันจะนอนให้ได้สักสองสามชั่วโมงก่อนที่คนขับรถสิบเอ็ดคนที่หนึ่งจะกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ของฉัน ปล่อยให้ตัวเองเข้าไปข้างในพร้อมกับกุญแจที่ฉันให้ ชงกาแฟหนึ่งหม้อ เปิดฝักบัว แล้วปลุกฉันให้เริ่มงานทั้งหมด กระบวนการทั้งหมดอีกครั้ง”
ผู้ผลิตเองเข้ามาอยู่ใต้ปืนหลังจากถ่ายทำเสร็จ เมื่อการแสดงตัวอย่างในช่วงต้นมีแนวโน้มที่ดี ยูนิเวอร์แซลเลื่อนการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้จากปลายเดือนสิงหาคมเป็นเดือนกรกฎาคม โดยเหลือเวลาเพียงเก้าสัปดาห์นับจากสิ้นสุดการผลิตเป็นวันเปิดตัว พวกเขารีบแก้ไขภาพยนตร์ให้เสร็จ ซึ่งจริงๆ แล้วมีช็อตสเปเชียลเอฟเฟกต์น้อยกว่าสามโหล
Crispin Glover ไม่ปรากฏในภาคต่อเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องเงินเดือน
นักแสดงชายที่รับบทจอร์จ พ่อของมาร์ตี้ ได้ปะทะกับเซเมคิสระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกและมีรายงานว่าโกรธกับตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ เขายืนกรานที่จะขึ้นค่าแรงสำหรับภาคต่อ จากนั้นก็หยุดในสิ่งที่เขาคิดว่าการเพิ่มขึ้นไม่เพียงพอจากผู้ผลิต Zemeckis และ Gale ตัดสินใจใช้ฟุตเทจของ Glover จากภาพยนตร์เรื่องแรกในภาคต่อ ในขณะเดียวกันก็คัดเลือกนักแสดงหน้าใหม่ที่สวมเทียมเพื่อให้ดูเหมือน Glover สำหรับช็อตใหม่สองสามช็อต Glover ฟ้องโปรดิวเซอร์ที่ตกลงกับเขาในที่สุดด้วยเงินมากกว่า 500,000 ดอลลาร์ คดียังนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงกฎสหภาพสำหรับสมาคมนักแสดงหน้าจอ เกี่ยวกับการใช้ความคล้ายคลึงของนักแสดงโดยไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม
ภาพยนตร์เรื่องที่สองรวมถึงไข่อีสเตอร์สำหรับแฟน ๆ ที่ฉลาด
เวอร์ชันทางเลือกของ 1985 Hill Valley ที่ Doc และ Marty กลับมาใน Back to the Future Part II เปลี่ยนไปมาก มีพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์ Hill Valley Telegraph ที่สมมติขึ้นโดยประกาศแผนการของ Richard Nixon ที่จะลงสมัครเรียนในเทอมที่ 5 (โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่ใช้ในภาพยนตร์ต้นฉบับคือ Whitter High School โรงเรียนเก่าของ Nixon ในชีวิตจริง) ร้านขายของเก่าที่มาร์ตี้ไปที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีที่กั้นหน้าต่างซึ่งเต็มไปด้วยสินค้าจากยุค 80 รวมถึงคอมพิวเตอร์ Apple รุ่นดั้งเดิมปี 1984 บันทึกของโรนัลด์ เรแกน และตุ๊กตาโรเจอร์ แรบบิทที่พูดได้ พยักหน้าให้กับ Who Framed Roger Rabbit ภาพยนตร์ที่บุกเบิกเซเมคคิส กำกับระหว่างภาพยนตร์ BTTF เรื่องแรกและเรื่องที่สอง
และเมื่อหมอและมาร์ตี้เดินทางไปปี 2015 มาร์ตี้เห็นป้ายโฆษณาโปรโมตภาพยนตร์เรื่อง Jaws 19 ที่กำกับโดยแม็กซ์ สปีลเบิร์ก ซึ่งเป็นชื่อลูกคนโตของสปีลเบิร์ก ในปี 2015 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เรื่องแรก ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ได้ปล่อยตัวอย่างจำลองสำหรับ Jaws 19 และฉากคาเฟ่ยุค 80 ของปี 2015 มีวิดีโออาร์เคด ซึ่งมาร์ตี้พบกับเด็กสองคนกำลังเล่นเกม ซึ่งรวมถึงเอลียาห์ วูดอายุน้อย เปิดตัวหน้าจอของเขา
การตั้งค่าสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สามเป็นความคิดของ Fox
ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรก Zemeckis ได้ถาม Fox ว่าเขาอยากกลับไปยุคไหน โดย Fox ได้แนะนำ Wild West เมื่อเซเมคิสและเกลเริ่มเขียนภาคต่อ พวกเขารวมฉากศตวรรษที่ 19 เป็นฉากสุดท้ายในภาพยนตร์ด้วย แต่พวกเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการยัดเยียดเนื้อเรื่องให้มากขนาดนั้นในภาพยนตร์เรื่องเดียวเป็นไปไม่ได้ และตัดสินใจแยกมันออกเป็นภาพยนตร์เดี่ยวเรื่องที่สาม

ในการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ภาคต่อทั้งสองถูกถ่ายทำแบบต่อเนื่องกัน โดยมีการถ่ายทำยาวนานเกือบหนึ่งปีโดยมีการพักระหว่างสามสัปดาห์เพียงครั้งเดียว ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องที่สาม เซเม็กคิสมักจะถ่ายทำในตอนกลางวันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือและพักค้างคืนในห้องตัดต่อหรือห้องพากย์สำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สอง ซึ่งอยู่ห่างออกไป 300 ไมล์ในลอสแองเจลิส

โปรดิวเซอร์เตรียมสู้กับภาพยนตร์ BTTF อีกเรื่องหนึ่ง
ด้วยภาพยนตร์หรือซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดูเหมือนจะได้รับความนิยมตลอดกาลซึ่งดูเหมือนว่าจะมีภาคต่อหรือรีบูท แฟน ๆ ของไตรภาคนี้จึงมั่นใจได้ว่าจะไม่เกิดขึ้น อย่างน้อยก็ตราบที่บ็อบทั้งสอง ยังมีชีวิตอยู่ ตามคำบอกของเซเมคิส สัญญาดั้งเดิมปี 1984 ที่เขาและเกลเซ็นสัญญากับยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส และแอมบลิน เอนเตอร์เทนเมนต์ของสปีลเบิร์กเป็นข้อสรุปสุดท้ายเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใดในอนาคต “นั่นไม่สามารถเกิดขึ้นได้จนกว่าทั้งบ๊อบและฉันจะตาย” เขากล่าว “แล้วฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะทำมัน เว้นแต่จะมีวิธีที่ที่ดินของเราสามารถหยุดมันได้”

เกลก็ยืนกรานไม่แพ้กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการวินิจฉัยโรคพาร์กินสันของฟอกซ์ ซึ่งทำให้การแสดงของเขาสั้นลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา “ความคิดที่จะสร้างหนัง Back to the Future อีกเรื่องโดยไม่มี Michael J. Fox เหมือนกับพูดว่า ‘ฉันจะทำอาหารเย็นสเต็กให้คุณและฉันจะเก็บเนื้อไว้’” Gale กล่าว งานแฟนคอนเฟอเรนซ์ปี 2008

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทั้งคู่จะจบลงด้วยโลกของ BTTF โดยสิ้นเชิง ย้อนกลับไปในปี 2547 ผู้สร้างได้พูดคุยถึงความเป็นไปได้ของ Back to the Future ในฐานะละครเวที หลังจากทศวรรษของการพัฒนา เดิมทีละครเพลงจะฉายรอบปฐมทัศน์โดยธรรมชาติในปี 2015 ก่อนที่จะถูกเลื่อนออกไป ในที่สุด ละครเพลงก็โค้งคำนับในเดือนมีนาคม 2020 ที่โรงละครโอเปร่าแมนเชสเตอร์ โดยมีหนังสือร่วมเขียนโดย Zemeckis และ Gale และดนตรีโดย Alan Silvestri นักแต่งเพลงของไตรภาคดั้งเดิม การแสดงปิดตัวลงก่อนเวลาอันควรเนื่องจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 แต่ผู้ผลิตได้ประกาศย้ายไปยังเวสต์เอนด์ของลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วงปี 2564